Baker & McKenzie LLP
(site web disponible en anglais seulement)
Unité 1601, Tour Jin Mao, 88, avenue Century, Pudong, Shanghai, Chine
Téléphone : +86 21 6105 8558
Télécopieur : +86 21 5047 0020
Services offerts : Services liés à l'approbation de transaction, enquêtes pour prévenir les pratiques anticoncurrentielles, élaboration de politiques commerciales, litiges liés aux lois antitrust et sur la concurrence .
Secteur/spécialité : Antitrust et concurrence; banque et finance; règlement des différends; travail, emploi et avantages sociaux; assurance; propriété intellectuelle; fusions et acquisitions; capital-investissement; immobilier; fiscalité; commerce.
Description de l'entreprise : Baker & McKenzie est depuis longtemps reconnue comme une des meilleures firmes de la Grande Chine. Le bureau de Baker & Mckenzie à Shanghai compte plus de 40 avocats chevronnés. Ils ont une profonde connaissance de la structure politique, juridique et culturelle de la Chine et parlent tous l'anglais et le mandarin.
Compétences linguistiques : Anglais, mandarin, allemand, italien, cantonais, taïwanais et shanghaïen
Gowling WLG Canada LLP
(site web disponible en anglais et en français)
Maxdo Center, Suite 2508, 8 Xingyi Road, District de Changning, Shanghai, 200336, Chine
Téléphone : +86 185 01700777
Services offerts : Services complets en matière de droits de propriété intellectuelle, ainsi qu’en droit des sociétés et droit commercial.
Secteur / Spécialité : Services en droit des sociétés et droit commercial, services en propriété intellectuelle, services en brevets et marques, stratégie et transactions de portefeuille PI.
Description de l’entreprise : Gowling WLG est l’un des rares cabinets d’avocats internationaux (ayant son siège au Canada et au Royaume-Uni) à disposer de bureaux à Shanghai, Pékin et Guangzhou dotés de personnel international – soutenus par un réseau mondial de professionnels dans les principaux centres commerciaux. Notre équipe en Chine est spécialisée en propriété intellectuelle (PI) et en droit des sociétés et droit commercial, offrant des solutions personnalisées et tournées vers l’avenir.
Compétences linguistiques : Chinois (mandarin, shanghaïen, cantonais, etc.), anglais, français, allemand, serbe, croate et hongrois.
Grant Thornton China
(site web disponible en anglais seulement)
Contact principal : Mme Rose Zhou, Partner
45ème étage, Raffles City, 268 route du milieu de Xizang , district de Huangpu, Shanghai, Chine
Téléphone : +86 21 2322 0200;
Télécopieur : +86 21 6340 3644
Courriel : rose.zhou@zn.gt.com
Services offerts : Services juridiques
Secteur/spécialité : Services consultatifs: services de conseil en transactions, enquêtes juricomptables et services dans le cadre de litiges, risques en entreprise, institutions financières, restructuration.
Fiscalité : Impôts des sociétés, services fiscaux sur les transactions, services de certification d'audit, prix de transferts, services fiscaux personnels, établissement d'entreprises, restructuration et radiation, externalisation de services financiers, fiscalité hongkongaise.
Services d'audit : Service d'audit statutaire chinois, états financiers statutaires pour Hong-Kong, normes internationales d'information financière, audit selon les principes comptables généralement reconnus (PCGR) aux États-Unis, restructuration et introduction en bourse, audit et examen des contrôles internes, audit de liquidation, audit de liquidation et vérification des actifs d'entreprises d'État, etc.
Compétences linguistiques : Chinois et anglais
HJM Asia Law & Co LLC
(site web disponible en anglais et en français)
Contact principal : Mme Caroline Bérubé
N° 168, route de Hubin, district de Huangpu, Shanghai, Chine
Téléphone : +86 21 6157 7358
Courriel : china@hjmasialaw.com
Services offerts : Droit des sociétés; Fusions & acquisitions, droit commercial; Propriété intellectuelle; Immigration commerciale et droit du travail; Contentieux et arbitrage; Services de conformité juridique
Secteur/spécialité : Fabrication; Exploitation des ressources naturelles/énergétiques; Commerce électronique; Divertissement; Immobilier; Technologie et biotechnologie; Commerce
Description de l'entreprise : HJM Asia Law & Co LLC est présent depuis longtemps dans le marché asiatique des services juridiques et possède une vaste expérience, accomplissant une vaste gamme de tâches en Chine, à Singapour, au Vietnam et d'autres régions d'Asie.
Compétences linguistiques : Anglais, français, mandarin et cantonais
Jade & Fountain PRC Lawyers
(site web disponible en anglais seulement)
Contact principal : M. Russel Aydin, Avocat Canadien et Notaire Canadien Inscrit en Colombie-Britannique
43ème étage, tour de bureaux I, Grand Gateway 66, 1 route de Hongqiao, Shanghai, Chine
Cellulaire : +86 130 4668 4757 / ligne directe : +86 21 6235 1879
Courriel : russel.aydin@jadefountain.com
Services offerts : Cabinet d'avocats « Full Service » en Chine (Droit des sociétés / PI / Droit social / Contentieux) / services de notarisation pour les documents juridiques canadiens, notamment : notarisation de documents juridiques et judiciaires canadiens / services de vérification d'identité / témoignage pour des procurations et des documents afférents à la vente et l'achat de biens immobiliers canadiens (y compris les documents hypothécaires) / copies certifiées conformes devant notaire de diplômes universitaires et copies certifiées conformes devant notaire de pièces d'identité délivrées par le Gouvernement, telles que: passeport et permis de conduire et carte RP, etc. / rédaction et vérification de testaments canadiens
Secteur/spécialités : Les domaines d'intervention de J&F incluent le droit des sociétés, les fusions et acquisitions, les investissements directs étrangers, l'enregistrement de droits de propriété intellectuelle et la violation des droits de propriété intellectuelle, le commerce international, le droit social, le capital-risque et le règlement des litiges. Le cabinet est réputé en matière de contentieux et arbitrage international, il comprend des avocats spécialistes du contentieux maîtrisant plusieurs langues.
Description de l'entreprise : Russel Aydin est un avocat inscrit au Canada et un notaire en Colombie-Britannique et siège au conseil d'administration de la Chambre de Commerce Canadienne à Shanghai (4 ans). J & F PRC LAWYERS est un cabinet d'avocats chinois qui intervient principalement pour une clientèle internationale partout dans le monde, dont les juristes maîtrisent couramment les langues suivantes : chinois, anglais, français, allemand et turc. J & F est l'un des plus anciens cabinets d'avocats de Shanghai et son siège se trouve à Shanghai, avec d'autres bureaux à Pékin, Hefei et Chicago.
Compétences linguistiques : Mandarin, anglais, français, allemand et turc.
Jun He Law Offices (Shanghai)
(site web disponible en anglais seulement)
Contact principal : Mme Natasha Xie
26ème étage HKRI Center One, HKRI Taikoo Hui 288, route de Shimen (Numéro1), Shanghai, Chine
Téléphone : +86 21 5298 5488
Télécopieur : +86 21 5298 5492
Courriel : xieq@junhe.com; junhesh@junhe.com
Services offerts : Soutien du marché : Jun He Law Offices est largement reconnu comme un des principaux cabinets d'avocats offrant une gamme complète de services en Chine.
Secteur/spécialité : Droit des sociétés; fusions et acquisitions; secteur bancaire et des finances; valeurs mobilières / marchés des capitaux; financement de projets et d'infrastructures; immobilier / construction; emploi / travail; résolution de différends; propriété intellectuelle; fiscalité.
Description de l'entreprise : Fonctionnant selon un système intégré et aidé par des technologies de communications de pointe, nous sommes parfaitement équipés pour fournir à nos clients des services professionnels de haut calibre.
Compétences linguistiques : Chinois, anglais et japonais
Llinks Law Offices
(site web disponible en anglais seulement)
Contact principal : M. Charles Qin, associé; M. Michael Mei, associé
19ème étage, 68 route du milieu de Yincheng , Shanghai, Chine
Téléphone : +86 21 3135 8666 (général); +86 21 3135 8668 (direct); +86 21 3135 8669 (direct)
Télécopieur : +86 21 3135 8600
Courriel : charles.qin@llinkslaw.com; michael.mei@llinkslaw.com
Services offerts : Fournir une gamme complète de services juridiques.
Secteur/spécialité : Se concentre sur les secteurs bancaire et financier, les marchés des capitaux, les investissements directs étrangers et fusions et acquisitions transfrontalières, les différends commerciaux et l'arbitrage.
Description de l'entreprise : Llinks Law Offices est un des principaux cabinets de droit commercial dans la Chine avec une pratique à l'échelle nationale et internationale dans le domaine de la finance, du commerce et du droit des sociétés.
Compétences linguistiques : Chinois, anglais, français et japonais
Moxiu Law
(site web disponible en anglais seulement)
Contact principal : M. Paul Moysiuk, Avocat canadien et notaire public
1788 Square (Eco City), 9ème étage, Unité 975, 1788 route de Nanjing Ouest, district de Jing'An, Shanghai, Chine
Téléphone : +86 177 0178 7978
Cellulaire : +86 138 1769 7944
Courriel : cathyluo@moxiulaw.com / pmoysiuk@moxiulaw.com
Sites Web International : Canadian Notary Services in China (en anglais seulement); Vancouver Notary Public (en anglais seulement)
Services offerts : Poursuites civiles, arbitrage et règlement des différends (commerce international, rupture de contrat et vol de propriété intellectuelle); défense pénale; droit des affaires (rédaction de contrats, recherche juridique, vérifications nécessaires, fusions et acquisitions, comptabilité, fiscalité et conformité anti-corruption et cybersécurité); création d'entreprise (WFOE, JV, incorporations au Canada et à Hong Kong); services de propriété intellectuelle (enregistrement de marques et de brevets, recours administratifs et litiges en matière de vol de propriété intellectuelle); droit de la famille (divorce, ententes de séparation, rédaction de testaments, cartes de résident permanent du Canada et de la Chine, vérifications de casier judiciaire, permis de travail); services notariaux canadiens.
Description de l'entreprise : Les services notariaux canadiens que nous proposons comprennent des affirmations, des déclarations solennelles, des affidavits, des procurations, des copies certifiées de passeports, des pièces d'identité gouvernementales et des diplômes universitaires, des déclarations de common law, des lettres de consentement pour les enfants voyageant à l'étranger, des documents d'achat et de vente de biens immobiliers canadiens et chinois, des traductions chinoises et anglaises certifiées, des apostilles (authentification et légalisation).
Compétences linguistiques : Anglais, mandarin
Tahota (Shanghai) Law Firm
(site web disponible en anglais seulement)
9e étage, Bâtiment 2, LUMINA 2, No. 317, route Longwen, district de Xuhui, Shanghai
Principal contact: Sinda Chou, Associée
Telephone: +86 134 8202 4618
Fax: +86 21 6428 0597
Email: sinda.chou@tahota.com
Services offered: Services juridiques
Sector/speciality: Affaires générales d’entreprise, création d’entités, fusions et acquisitions, réglementation et conformité, marchés de capitaux, planification fiscale, réorganisation, banque et valeurs mobilières, web 3.0, sécurité des données, résolution des litiges.
Description de l'entreprise: Le cabinet d’avocats Tahota a été fondé en mai 2000 et possède des bureaux à travers la Chine et à l'international : Pékin, Chengdu, Chongqing, Guiyang, Jinan, Kunming, Lhassa, Shenzhen, Shanghai, Tianjin, Xi’An, Taiyuan, la RAS de Hong Kong, Washington, Sydney, Vientiane et Bangkok. Au total, Tahota emploie plus de 4000 professionnels du droit, dont 43 associés et 120 avocats dans son bureau de Shanghai. Tahota est un cabinet d'avocats à service complet offrant des services dans les domaines suivants : valeurs mobilières et fonds de capital-investissement, services financiers, affaires internationales, propriété intellectuelle, conformité des données et de l'information, droit des sociétés, résolution des litiges, immobilier, conformité pénale, droit maritime, conformité environnementale et de sécurité, transmission de patrimoine et gestion d'actifs spéciaux, liquidation et faillite, construction et ingénierie, droit du travail et des ressources humaines.
Compétences linguistiques : anglais, français, chinois, japonais
Tuo Ying Law Offices (Shanghai)
(site web disponible en anglais seulement)
Contact principal : M. Ying Tuo
Centre d’affairs de l’univers moderne, Suite 306, 99 route de Huichuan, Shanghai, Chine
Téléphone : +86 21 5272 9086
Télécopieur : +86 21 5272 9087
Services offerts : Services juridiques
Secteur/spécialité : Droit de la propriété intellectuelle
Description de l'entreprise : La pratique du cabinet dans le domaine du droit de la propriété intellectuelle comprend la préparation de demandes et l'obtention de brevets, de marques de commerce et de droits d'auteur; le réexamen et l'invalidation de brevets; la formulation d'opinions sur la violation et la validité des brevets; l'opposition et l'annulation de marques de commerce; les litiges relatifs aux noms de domaine, les concessions de licences et les transferts technologiques; la consultation des clients; les secrets commerciaux; les questions relatives à la concurrence déloyale; les recherches et vérifications préalables en matière de propriété intellectuelle; et la défense des droits de propriété intellectuelle devant les tribunaux chinois.
Compétences linguistiques : Anglais et chinois
Yun Ya Law Firm
(site web disponible en anglais seulement)
Contact principal : M. Zhengping Song, associé directeur
17ème étage, bâtiment A3, n° 777 route de Jianzhu Ouest, Wuxi, Jiangsu, Chine
Téléphone : +86 510 6879 9168
Télécopieur : +86 510 6879 9166
Courriel : yunya@yunya.com.cn
Services offerts : Services juridiques
Secteur/spécialité : Droit commercial, commerce international, droit des sociétés, fusions et acquisitions, coentreprises, liquidations, droit du travail, contentieux et arbitrage, droit immobilier et de la construction.
Description de l'entreprise : Yun Ya figure sur la liste des firmes d'avocats recommandées par le ministère du Commerce extérieur et de la Coopération économique de la province du Jiangsu dont les activités sont axées sur les société étrangères. Plusieurs avocats de la firme possèdent une expérience de travail ou une formation en Australie, au Canada, à Hong Kong, en Nouvelle-Zélande, au Royaume-Uni et aux États-Unis.
Compétences linguistiques : Chinois et anglais
Zhong Lun Law Firm
(site web disponible en anglais seulement)
Contact principal : M. Yun Zhou
10ème et 11ème étage, IFC deux, No. 8 avenue du siècle, district de Pudong, Shanghai, Chine
1 Téléphone : +86 21 6061 3666
Télécopieur : +86 21 6061 3555
Courriel : zhouyun@zhonglun.com
Services offerts : Soutien juridique
Secteur/spécialité : Fournir une gamme complète de services juridiques. Le cabinet oeuvre principalement dans le domaine de l'investissement étranger direct, des fusions & acquisitions transfrontalières, du droit bancaire et financier, des marchés des capitaux, du commerce international, de la propriété intellectuelle, des différends commerciaux et de l'arbitrage.
Compétences linguistiques : Chinois, anglais, anglais, français, coréen et japonais
