Language selection

Search

List of Translators and Interpreters - Italy

Disclaimer: Be advised that most links are only offered in the language of origin.

Note: Although our offices are not in a position to recommend that you use the services of one particular firm or to guarantee the quality of the services provided, we are pleased to provide you with the list of qualified contacts who offer the following services:


Rome and Central Italy

Agnieszka Martina Bladowska
Address: Via Aldo Maria Scalise, 36
00135 Roma (RM)
Tel / Fax: +39 06 3036 6789
Mobile: +39 339 5888 304
Email: agni.bladowska@gmail.com
Court-registered translator and interpreter.
Languages:  English, Polish, Italian.

Akroasis
Address: Via Filippo Re, 16
00175 Roma (RM)
Tel: +39 06 44249288
Fax: +39 06 44249289
Mobile: +39 346 6867546
Email: info@akroasis.eu
Translations in all languages. Technical, scientific, commercial, legal, financial translations.
Opening hours: 9:30 a.m. to 1 a.m.; From 2:30 p.m. to 6 p.m.
On Friday : 9:30 a.m. to 2:30 p.m.; From 2:30 p.m. to 5 p.m.

Angela Arnone
Address: Via Grilli, 1
66026 Ortona (CH)
Tel: +39 08 59065643
Email: angela@arnone.com
Areas of Expertise: Bilingual certified interpreter/translator. Specializes in fine food and wine, tourism, general business and legal issues, art history. Events organizer.

Anna Maria Sifo
Address: Via Elea, 8 (Interno 8)
00183 Roma (RM)
Tel: + 39 06 7096419
Mobile: +39 380 7199946
Email: mp1136@gmail.com  / anna.sifo@libero.it
Skype: annamariasifo1
Areas of Expertise: Freelance interpreter English-Italian-English "consecutive", "whispered" and "liaison". Works in English, Italian and Finnish.

Antoine de Bernard de Fauconval
Address: Via D. Comparetti, 14
00137 Roma (RM)
Tel: + 39 06 97275705
Mobile: + 39 328 2870508
E-mail: a.defauconval@gmail.com
Qualified Interpreter / Translator French to Italian – Italian to French.
Areas of Expertise: General translation services, Certificates, CV's, Diplomas, Legal, Business, Commercial, Medical, Marketing, Communication.

Consorzio Romano Interpreti di Conferenza Cric
Address: Via degli Scipioni, 256B
00192 Roma (RM)
Tel: +39 06 5745323
Fax: 39 06 57289426
Email: cric@cric-interpreti.com
Areas of Expertise: General translation services.

Executive Service SPA
Address: Via Savoia, 78
00198 Roma (RM)
Tel: +39 06 852371
Fax: +39 06 8535 0187
Email: traduzioni.roma@executivenetwork.it
Areas of Expertise: General translation services.

First Class
Address: Via Matteotti, 167
60121 Ancona (AN)
Tel: +39 071 54416 / +39 071 9941177
Fax: +39 071 2079670
Mobile: +39 347 9228641
Email: info@firstcl.com / elena@firstcl.com

Global Multilingual Translations
Address: Via Cavour, 15
50129 Firenze (FI)
Tel: +39 055 2658133
Fax: +39 055 2654102
Email: info@globalmultilingual.com
Contact: Mrs. Megan Dempsey
Areas of Expertise: Translation and interpretation services. Qualified and experienced international staff Technical/non-technical translations.

Maria Cristina Monterisi Liberti
Address: Via Chiana, 87
00198 Roma (RM)
Tel: +39 06 8541601
Mobile: +39 347 8814784
Email: c.liberti44@gmail.com
Languages spoken: English, Italian, Spanish, French.     

Marina Lavoie
Mobile: +39 33 188 466 245
Email: marina_lavoie@hotmail.com / m.lavoie@aiic.net
Areas of Expertise: freelance interpreter/translator. Works in French, English, Italian and Croatian, Serbian (Montenegrin) and Bosnian.

Nicola Heaney
Tel: +44 7951 503417
Email: nicola.heaney17@gmail.com
Areas of Expertise: Qualified Freelance Translator Italian to English. Specialized translation areas: Commercial/Legal contracts, Pharmaceutical, Environmental, Tourism, Journalism/Current Affairs for Magazines and Newspapers.
Languages spoken: English, Italian, German, French.

Qualitalia S.R.L.
Via Andrea Sacchi, 3
00196 Roma (RM)
Tel: +39 06 3221404 / +39 06 3221473
Fax: +39 06 322 14 26 
Email: info@qualitaliaroma.it
Contact: Carlotta Agosti Cagalli Burri
Areas of Expertise: Translation services.

Raya Alcadi
Address: Via San Sebastiano, 67
00063 Campagnano di Roma (RM)
Tel: +39 06 9042750
Mobile: +39 3497421011
Email: r.alcadi@libero.it / info@traduttore-professionale.it/ rayaalcadi@pec.traduttore-professionale.it
Areas of Expertise: General Translations Services, Environment, New Technologies, Business (Contracts and Negotiations).

S.O.S. Language
Address: Via Arenula, 16
00186 Roma (RM)
Tel: +39 06 42013834 / +39 06 84391234
Fax: +39 06 42014058 / +39 800 174 235
Email: mail@soslanguage.it
Areas of Expertise: General Translation Services.

Traducendoweb
Tel: +39 349 7107230
Fax: +39 08 10060320
Email: info@traducendoweb.it / vyssia@gmail.com
Contact: Vyssia Rivieccio
Areas of Expertise: Translation for manuals, commercial texts, websites, software, legal texts, medical and scientific texts.

Verto Group
Address: Via Mario Angeloni, 43/C
06124 Perugia (PG)
Tel: +39 075 982030
Email: staff@vertogroup.it
Areas of Expertise: Translation and interpretation services, proofreading and graphics.
Translations in all languages.

Milano and Northern Italy

Caroline & Isabella Sassano
Mobile: +39 327 450 8136
Email: carolsassano@gmail.com
Languages spoken: English (Mother tongue), Italian and good knowledge of French both written and spoken.
Areas of Expertise: Qualified freelance translator, B2B meetings, Sales conferences, Social events, Trade shows, Workshops, Hospitality and Tourism, Business and Management, Environment, Marketing, Food & Beverage. Available for on the road events tours and business meetings.

Executive SPA
Address: Via V. Monti, 8
20123 Milano (MI)
Tel: +39 02 467121
Fax: +39 02 4801 3233
Email: traduzioni.milano@executivenetwork.it
Areas of Expertise: General translation services.

IN2ITALIAN di Laura Cattaneo
Address: Via Pietro Custodi, 12
20136 Milano (MI)
Email: in2italian@gmail.com
Areas of Expertise: English to Italian, Italian to English, French to Italian, Spanish to Italian translations and sworn translations. Fields of expertise: hospitality and tourism, law (contracts, sworn translations), certificates/CV's/diplomas, business and management, government & politics, environment, finance, journalism, literature, marketing, food & beverage.

Maria Grazia Piscopiello BA MA ACIL
Mobile: +39 3206284878
Email: info@graceintranslation.com
Areas of Expertise: Business/Commerce (general) Economics, IT (Information Technology), Medical (Pharmaceuticals), Computers (Software), Medical Instruments, Energy / Power Generation Law Contract(s), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Internet, e-Commerce.

Nadine Gandini
Address: Via Giusti, 114
20833 Giussano (MB)
Tel: +39 339 8790219
Email: morethantranslation.mtt@gmail.com
Languages: English, Russian, Spanish and French.
Areas of Expertise: SEO optimization, copywriting and digital marketing, environment, ecology and tourism.

Orietta Colombai
Address: Via dei Caniana, 2
24127 Bergamo (BG)
Tel: +39 333 4586411 / +39 02 89540477 / +39 035 2052572
Email: o.colombai@tiscali.it
Areas of Expertise: Translation from English to Italian and interpretation services.

SALCO S.a.s.
Address: Piazza Risorgimento, 20
10143 Torino (TO)
Tel / Fax: +39 011 77 67 019
Mobile: +39 338 355 84 04
Email: salcoblitz@fastwebnet.it
Contact: Chiara Salvi
Areas of Expertise: Translation, interpretation.

Sara Lurago
Address: Via San Rocco, 5/c
20010 Canegrate (MI)
Tel: +39 349 6346860
Email: sara@luragosara.eu / info@luragosara.eu
Freelance translator English / French to Italian.
Areas of Expertise: User manuals, Engineering, Marketing, Tourist information, Menus and recipes,

Tesi & Testi S.A.S.
Address: Via Rosine, 18
10023 Chieri (TO)
Tel: +39 011 835262
Fax: +39 011 837995
Email: info@tesietesti.it
Areas of Expertise: Technical, Legal and Marketing Translations.

Valter Ebagezio
Address: Via Volpini, 11
10080 Sab Benigno Canavese (TO)
Tel: +39 011 19870291
Mobile: +39 347 2350132
Email: info@ebagezio.com / ebagezio@yahoo.com
LinkedIn: http://it.linkedin.com/pub/valter-ebagezio/5/5ba/514/
Areas of expertise: IT, Business/Commerce, Marketing, Advertising, Journalism, Tourism

 

 

December 2019

Date Modified: